Fortschrittsanzeige

Choice of languages

Sorry, this service is not available in the English language. Please continue with language setting German.

Antrag auf allgemeine Beeidigung und öffentliche Bestellung als Dolmetscher/Übersetzer

Formularinhalt

Mit diesem Antrag können Sie die allgemeine Bestellung und öffentliche Beeidigung als Dolmetscher bzw. Übersetzer für eine oder mehrere Sprachen beantragen. Zuständig ist grundsätzlich das Landgericht, in dessen Bezirk Sie Ihren Wohnsitz oder in Ermangelung eines solchen Ihre berufliche Niederlassung haben.

Gebühren

Die Gebühr für die Beeidigung beträgt 100,00 €. Für eine weitere oder mehrere weitere Sprachen werden je 15,00 € erhoben.

Beizufügende Unterlagen

Dem Antrag sind ein tabellarischer Lebenslauf, Kopien des Staatsangehörigkeitsnachweises und Nachweise über die Sachkunde (weitere Informationen) beizufügen. Es können Dateien der Formate .pdf/.jpg/.png hochgeladen werden. Sie haben auch die Möglichkeit die beizufügenden Unterlagen während des Antrags mit einem kompatiblen Smartphone zu fotografieren. Die Gesamtgröße aller Dateien darf 25 MB nicht überschreiten.

Weitere Unterlagen

  1. Ein Führungszeugnis der Belegart "O" ist bei der für den Antragsteller zuständigen Meldebehörde mit dem folgenden Hinweis zu beantragen:
    "Das Führungszeugnis wird zur Vorlage beim Landgericht (Ort) wegen der Bestellung und allgemeinen Beeidigung als Dolmetscher benötigt"
    Das Führungszeugnis wird dann von der Registerbehörde unmittelbar an das Landgericht übersandt.
  2. Zum Termin zur Beeidigung sind folgende Unterlagen mitzubringen:
    • Personalausweis oder Reisepass bzw. Aufenthaltserlaubnis im Original
    • beglaubigte Kopien der Nachweise über die Sachkunde (weitere Informationen)

Klicken Sie auf Starten, um das Formular Schritt für Schritt online auszufüllen.

Sie können Ihr Anliegen anschließend online einreichen. Weitere Informationen erhalten Sie nach dem Ausfüllen.

Sie erhalten ein fertig ausgefülltes Dokument als PDF-Dokument für Ihre Unterlagen.

Vorgang fortsetzen

Sie können das nachfolgende Formular mit zuvor gespeicherten Angaben fortsetzen. Klicken Sie dazu auf Datei zum Hochladen auswählen und suchen Sie die Datei mit den betreffenden Formulardaten auf Ihrem Computer.

Sie haben folgende Möglichkeit bzw. Möglichkeiten:
Verwenden Sie eine .html-Datei, die Sie zuvor beim Unterbrechen des Formulars auf Ihrem Computer gespeichert haben.

Klicken Sie dann auf Starten.